コルネオサイトメトリーSGの提供はプログラムをプリインストールしたPCでの提供になっております。
追加でインストールする作業はありません。
この部分は、管理画面の [設定] → [ユーティリティ] → [ウィジェットエリア] → [標準サイドバー] より編集できます。